Signification du mot "advice is least heeded when most needed" en français
Que signifie "advice is least heeded when most needed" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
advice is least heeded when most needed
US /ədˈvaɪs ɪz list ˈhidəd wɛn moʊst ˈnidəd/
UK /ədˈvaɪs ɪz liːst ˈhiːdɪd wɛn məʊst ˈniːdɪd/
Expression Idiomatique
les conseils sont moins écoutés quand on en a le plus besoin
people are least likely to listen to advice when they are in a situation where they need it the most
Exemple:
•
I tried to warn him about the risks, but advice is least heeded when most needed.
J'ai essayé de l'avertir des risques, mais les conseils sont moins écoutés quand on en a le plus besoin.
•
She ignored my help during the crisis; truly, advice is least heeded when most needed.
Elle a ignoré mon aide pendant la crise ; vraiment, les conseils sont moins écoutés quand on en a le plus besoin.